by Jim Goodman
quan họ performance at the Chùa Thầy festival |
In the summer of 2008 the
administrative borders of municipal Hanoi expanded north to include the western
districts of Vĩnh Phúc province and west to absorb the entire province of Ha
Tây. The city’s boundaries now reach
into what is still the traditional countryside, characterized by ancient
villages, renowned old temples, a former citadel and even the mountains associated
with the origin of the Vietnamese people.
Hà Đông, now a southwest urban
district of Hanoi, used to be the capital of Hà Tây province. Just beside it is the craft village of
Vạn
Phúc, set up over a thousand years ago for silk production and still popular
with both Vietnamese and foreign consumers. By continuing along National Highway 6 travelers soon enter
the countryside, cross the Đáy River, pass rocky hills and reach the Trăm Gian
Pagoda.
the bell tower at Trâm Gian Pagoda |
Originally constructed in
1185, the name means “100 compartments” and the complex is set on a small wooded
hill with a couple dozen pines over 200 years old. In the late 14th century the monk Nguyễn
Lữ
lived here. Said to be adept at controlling
winds and rains and known as Saint Bối, a statue of him stands in the main
hall, along with 152 others, that folks believe is his embalmed and lacquered
body. After his death, when Ming
Chinese invaders in the early 15th century came to destroy the
temple, Saint Bối caused a heavy rain that produced a meter-high flood that
drowned the invaders.
Chùa Hang--the Cave Pagoda |
Another statue is of Đặng Tiến
Đông, a general of the late 18th century Tây Sơn Dynasty, who was
responsible for the temple’s renovation.
Other images are mainly monks and Buddhist arhats, in wood, terracotta and stone and low-relief plaques of the
Ten Kings of Hell. In front of the
steps up to the main hall is the compound’s most attractive building—a
two-story wooden bell tower.
Erected in 1649, it houses a bronze bell made in 1794, commissioned by Đặng
Tiến Đông.
A little to the east of Chùa
Trăm Gian, inside Tử Trầm Mountain, is the interesting Chùa Hang (Cave
Pagoda). Besides its stalagmites
and stalactites, the cave features many 17th century sculptures,
still honored today with offerings of incense sticks and flowers, and smooth
slabs above the images incised with prayers in Chinese characters. At the beginning of the Anti-Colonial Resistance
War in 1947, the Voice of Vietnam set up its first broadcasting station inside
this cave.
Lý Nhân Tông, Chùa Thầy |
Từ Đạo Hạnh, Chùa Thầy |
More common routes into former
Hà Tây province lead out of the city’s western suburbs, the lower road to Quốc
Oai and the upper one to Sơn Tây.
From Quốc Oai a road turns north to Chùa Thầy, the Master’s Pagoda, one
of the most beautiful temple compounds in the north, about 30 km from
Hanoi. Set amidst tall limestone
crags and grottoes, next to the picturesque Long Trị (Dragon Pool), the compound
dates back to the reign of Lý Nhân Tông (1072-1128), though it has been expanded
and renovated many times since.
covered bridge over Dragon Pool |
devotees at prayers, Chùa Thầy |
Originally it was the home of
a famous Buddhist bonze named Từ Đạo Hạnh, credited with being a miracle worker
as well as a master of water puppets.
A splendid water puppet pavilion from the 17th century stands
in the pond and festival performances take place here in the 3rd
lunar month. In response to
prayers from Lý Nhân Tông, without an heir at the time, upon his death Từ Đạo Hạnh
reincarnated as his son and next sovereign Lý Thần Tông, though the latter only
reigned for ten years and died at age 23.
Statues of the bonze and his reincarnation as emperor are within the
main temple.
water puppet pavilion, Chùa Thầy |
Flanking the pond in front are
two attractive covered arched bridges, installed in 1602. The smaller one leads to a Taoist
nature-worshiping temple on an islet.
The larger one goes to a staircase up the tallest limestone crag to
temples and grottoes perched near the top. Most buildings date from the 17th-18th
centuries, with tiled roofs and woodcarvings of dragons and other creatures
below the apexes of roof corners.
Near the top is the Phật Tích Grotto, with a dragonhead carved over the
entrance and tree roots clinging to the cliff side, where Từ Đạo Hạnh went to
die.
on the dike in Quốc Oai district |
While the temple compound
attracts Vietnamese worshipers and foreign tourists every day, it becomes
especially crowded and interesting during Chùa Thầy’s annual festival, held the
5th-7th days of the third lunar month. Besides the offerings in the temples,
activity includes quan họ ̣ singers
riding a boat in Dragon Pool.
Decorated for the occasion, the water puppet pavilion there plays host
to morning and afternoon performances each of the three days. The puppets are smaller than those used
in Hanoi, and nearly all on individual rods. But unlike water puppet shows in Hanoi and elsewhere,
afterwards the performers do not emerge from the pavilion to acknowledge
applause.
roof corner, Tây Phương Pagoda |
A few km west of Chùa Thẩy is
the old temple Tây Phương Pagoda.
It sits on a 50 meter-high hill that’s supposed to resemble a water
buffalo and was first erected in the 8th century. Nothing remains from that time except
perhaps some of the 239 stone steps visitors have to climb up to the temple
entrance. According to an on-site
inscription, the three-part pagoda there now dates from 1632. Each of its three compartments has a
double roof with specially crafted tiles, the corners embellished with
terracotta carvings of mythical animals.
The wooden parts of the
structure are also finely carved, but it’s the collection of statues inside
that gives Tây Phương its superlative artistic reputation. Most of them are lacquered red and
gold, including a multi-armed Quan Âm.
But another set, of Buddhist holy men (arhats), while in more subdued colors, carved from the wood of the
jackfruit tree and all made in 1633, is more impressive. For their realistic and highly
individual renditions, they are rated the best wooden sculptures in Vietnam. They look like they could have been
modeled on Vietnamese men living in the vicinity today.
carved arhat at Chùa Tây Phương |
arhat La Hầu La Đa, Tây Phươmg Pagoda |
The area between the two roads
leading west out of Hanoi comprises rich farmland, with dikes along the
streams, occasional fishing ponds, fruit groves alongside villages and vast
tracts of irrigated rice fields that yield two crops a year. Some of the villages are Christian,
some Buddhist, others mixed, with both a temple and a church. Traditional village house architecture
has been disappearing this century as the rise in rural incomes inspires folks
to make new, more modern houses.
Many of these, oddly enough, replicate the narrow, three-or four-story “tube
houses” of congested Hanoi, even tough they stand quite apart from each other.
noodle-making village, Quốc Oai district |
While domestic architecture
has altered, the religious buildings retain the traditional designs, even with
recent renovations and additions.
The đình—village communal
house—is the most important. It
contains the shrine to the village’s patron deity and is where the village
authorities meet to discuss local affairs, like arranging for upcoming festival
programs, settling disputes, allocating land, etc. Often flanking a pond, it features wide roofs supported by
thick pillars and decorated roof corners, within a walled compound with a fancy
entrance gate.
The northern road west of
Hanoi eventually reaches Sơn Tây after about 40 km. Lying a little south of the Red River, it became important
from 1822, when Emperor Minh Mạng ordered a citadel built here. Constructed of locally produced
laterite brick, it had crenellated walls five meters high and four meters
thick, surrounded by moats, with four massive tower gates in the four cardinal
directions and an 18-meter high flag tower beside a pool in the center.
village đình in former Hà Tây province |
In 1883 this citadel was the
base of the Black Flags, named after the banners they marched behind, former soldiers of the Taiping Revolutionary forces
that had ravaged southeast China for many years. They had fled to Vietnam following the suppression of the
Taiping and the Nguyễn government had employed them to put down tax revolts by
ethnic minorities in the northwest.
They had also preyed on Red River commerce, including that of the
French. After a French sortie
against them ended in ambush and annihilation in western Hanoi, the French
organized a Tonkin Expeditionary Force of 9000 troops against the Black Flags
in Sơn Tây.
The defenders included 3000
well-trained Black Flag regulars, who did most of the fighting, along with 7000
Vietnamese soldiers and 1000 Chinese from Guangxi province. The French campaign lasted from 11-17
December 1883 and the battle was ferocious. The defenders repulsed a French frontal assault, but their
nighttime counterattack failed.
French artillery finally pounded the walls enough to permit a successful
storming, though most of the defenders escaped. The capture of Sơn Tây was the turning point in the campaign
to conquer northern Vietnam, which would only take a few years longer.
entry gate to the former Sơn Tây Citadel |
When the French captured other
citadels in the north outside Hanoi they leveled them completely. But not Sơn Tây. Today the massive gates are gone, but
some of the old walls and entrances still stand, embraced by 200-year-old
trees. The moats are yet in place,
as is the flag tower inside the grounds.
Major renovation took place in 2009.
After the French left the
country Sơn Tây became an important Vietnamese People’s Army post and is still
home to its Infantry Academy. The
Sơn Tây Prison held POWs during the American War, prompting Operation Ivory Coast
in December 1970. This was an
aerial mission of 56 US Special Forces troops attempting to rescue the 60-odd
Americans reportedly inside. But
after a successful landing and sweep of the prison, they discovered that the
inmates had been moved elsewhere the previous summer.
the French attack on Sơn Tây Citadel |
A few km further west is Đường
Lâm commune, where the historical vestiges go back much further. It was the birthplace of two of the
country’s ancient heroes—Phùng Hung and Ngô Quyền. Phùng Hung was an 8th century lord who took
advantage of turmoil in Tang China to wrest administrative control of northern
Vietnam. The Chinese did not
recover control until after his death.
Ngô Quyền led the successful campaign for independence in 938. Đường Lâm hosts temples to both.
It also boasts one of the
finest old đìnhs in the country and
the ancient Buddhist temple Chùa Mía (Sugarcane Pagoda), so named for the shape
of its tower. In 1632, the same
year as at Tây Phương, the temple was expanded and rebuilt. Like at Tây Phương, it was also
outfitted with many jackfruit wood statues, though except for an exquisite
rendition of Quan Âm Thị Kinh, a character in a traditional chèo drama, they do not match the
quality of the ones of Tây Phương.
Besides these attractions, the
entire commune is a national heritage site with strict rules on preserving the
traditional architecture. Like the
Sơn Tây Citadel, the houses and compound walls use mainly laterite brick. Some are up to four hundred years old
and a walk around Đường Lâm is an adventure into old village Vietnam.
restored flag tower at Sơn Tây Citadel |
Chùa Mía (Sugarcane Pagoda), Đường :Lâm |
Beyond Đường Lâm, especially
to the south, the landscape gets hillier with more forests. To the southwest, in Ba Vì district,
rises Tản Viên Mountain, 1296 meters tall and famous in Vietnam’s prehistory. Vietnamese believe their progenitor was
Lạc Long Quân, a Lord of the Seas, who subdued demons in the Delta area and
introduced the people to wearing clothes and draining and clearing the Delta
swamps to pursue agriculture.
Tảm Viên Mountain, from a park at Ao Vua |
Then he retired to the seas
until a Chinese army invaded and seized the lands. Lạc Long Quân returned, captured the Chinese general’s wife
Âu Cơ and took her to Tảm Viên Mountain.
When the general gave up and withdrew to China, Lạc Long Quân married Âu
Cơ and after a year she produced a litter of one hundred eggs, which hatched
into fully-grown men. Half went
with their father to the sea, half stayed at Tảm Viên.
The oldest son became the
first Hùng King. After 18
generations of rulers there were two contenders for marrying the king’s
daughter--Thủy Tinh the Water Spirit and Sơn Tinh the Mountain Spirit In the staged contest Sơn Tinh
won, but Thủy Tinh then sent a devastating flood across the land. Sơn Tinh retreated to Tảm Viên, made
the mountain higher and survived the flood. Afterwards, when the waters receded, he settled his people
on the land. Metaphorically, the duel
is interpreted as competition for a way of life and the victory of agriculture
over fishing.
A couple of manmade lakes and
a natural pond called Ao Vua, allegedly Sơn Tinh’s bathing place, lie between
the highway and Ba Vì Park.
Several guesthouses along their shores provide overnight accommodation,
water parks and views of the mountains.
Others are at the base of the mountains. Ba Vì is about 60 km from Hanoi and all the way back the
countryside is contemporary evidence of Sơn Tinh’s triumph over the Water
Spirit—dams, dikes, irrigation ditches and lush rice fields.
working in the rice fields near Đường Lâm |
*
* *
The itinerary for Delta Touts Vietnam’s cultural-historical journey
through the north includes a day spent west of Hanoi. See https://www.deltatoursvietnam.com/destinations
No comments:
Post a Comment